Conversacion con el Borracho
Por Franz Kafka
El texto ha sido extraido de una edicion de 1977 de la editorial y libreria Goncourt. La traduccion del aleman es de Oscar Caeiro.
Cuando a cortos pasos sali de la puerta de calle fui tomado de sorpresa por el cielo con luna y estrellas y gran boveda y por la plaza de armas con ayuntamiento, imagen de Maria e iglesia.
Sali tranquilamente de la sombra hacia la luz de la luna, me desabotone el sobretodo y me calente; luego, levantando las manos, hice callar el ruido de la noche y comence a reflexionar:
-Pero que es eso, haceis como si existierais realmente. ?Quereis hacerme creer que yo soy irreal, parado aqui comicamente sobre el pavimento verde? Pero, con todo, hace ya mucho tiempo que eras real, !oh cielo!-, y tu, !plaza de armas, nunca has sido real.
-Es cierto, seguis siendo superiores a mi; pero solo cuando los dejo en paz."
-A Dios gracias, luna, ya no eres luna; pero quiza es descuido de mi parte que a ti, la llamada luna, te ...
